服務語言
服務流程
| 寄送檔案詢價 | |
翻譯立即詢價系統 |
|
電子檔案 |
請 EMAIL 至 info@egts.com.tw 或傳真您要翻譯的原稿給我們，或來電 04-2265-1936 |
書面文件 |
請傳真至：04-25589435 |
大量文件詢價 |
請 EMAIL 、傳真或以詢價系統方式上傳原始文件 |
| 資料檢視 | |
執行報價前專案經理以專案分析的審慎立場視需要會提供意見，並依客戶希望呈現的譯文風格及特別的美編排版要求作全盤的了解及時程規劃，務求專業名詞或參考文獻之資料取得方向正確。若是非常專業的文件則於報價前即會先與翻譯師從專業上做接案前評估。 |
| 報價及執行確認 | |
全部文件的交件日期及付款方式確認後即由專案經理人員開出報價單交付客戶。企業用戶於收到簽名之傳真或email回覆確認即視同合約成立；個人用戶則於付款後完成合約確認。 |
| 翻譯師派任 | |
專案經理透過資料分析結果挑選團隊內最適合之翻譯及審稿與核對人員，量身訂做每份專案文件。 |
| 審稿與核對 | |
譯件完成後須再進行審稿與核對始能視為完成。 |
| 交付文件 | |
專案人員會將譯文寄至指定的E-mail帳號／傳真／寄件地址 |
| 結案請款 | |
在交付文件後七日內會計部門會寄出發票請款 |
| 品質管制 | |
＊＊雖然我們會儘可能的為客戶找出該翻譯領域最適合的翻譯師，且翻譯師執行上也會盡量將譯文處理到最好，但也難保有些翻譯者使用的專有名詞(關鍵字)並非客戶最想要的，交件後之合理的修改要求原則上全球菁英翻譯社會配合做修正，不另計費用，而為求效率最高，如果客戶手上有特定專有名詞的對照表則請事先提供。 |
